« | September 2025 | » | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | |
|
公告 |
上善若水 厚德载物 |
统计 |
blog名称:宁静致远 日志总数:2340 评论数量:2658 留言数量:88 访问次数:17526648 建立时间:2004年11月1日 |
| 
|
本站首页 管理页面 写新日志 退出
[English][收藏][分享]流行与时尚词汇速译 -- 作者:hjx_221 |
本文转载自W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG) 原文链接作者:hjx_221以下为原文:[分享]流行与时尚词汇速译流行与时尚词汇速译
“新新人类”(X Generation)常在嘴边挂着“ 酷”(cool)、的“帅呆”(extreme handsome)、的“最 in”(fashionable)…… 并时兴穿“另类时装”(alternative fashion)、的拍“写真集”(photo album)、的玩“蹦极”(bungee)。
“新潮人物”(swinger)则喜欢做“面膜”(facial)、的穿“露脐装”(bare midriff)、的“丰胸”(mammaplasty breast enlarging)、的“修眉”(eye-brow pick)。
流行是一种“动感”(dynamic),涌动青春的乐章;时尚是一种美丽,装点生活的情趣。
“单身贵族”(single noble)也许是都市“另类”(alternative)的时髦……
不管你认不认同接不接受,“刺青”(tattoo)、的“人体彩绘”(body brushwork)……逐渐成为“前卫派”(avant garde)的时尚热点…… <完>参与讨论本主题
|
阅读全文(3646) | 回复(0) | 编辑 | 精华 |
|