| « | October 2025 | » | | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | |
|
| 公告 |
上善若水 厚德载物 |
| 统计 |
blog名称:宁静致远
日志总数:2340
评论数量:2658
留言数量:88
访问次数:17540614
建立时间:2004年11月1日 |
| 
|
本站首页 管理页面 写新日志 退出
 [音乐]when you believe |
When You Believe
【歌曲介绍】：when you believe是卡通巨片《埃及王子》的主题曲，不知道制片方梦工厂花了多少银子，把两大天后：Mariah Carey和WhitneyHouston都请了过来，让歌迷有幸听听两位歌后互飙歌技。除了Mariah Carey和WhitneyHouston的激情碰撞外，歌曲本身质量也属上乘：大气的配乐、励志的歌词。歌曲最后，缓缓的钢琴声伴随两位天后宛如天籁般的嗓音谢幕。自此人间又多了一个新的经典。 【歌词】：many nights we've pray.很多夜里我们在祈祷着.with no proof anyone could hear.并不一定人人都听得见.and our hearts a hopeful song.我们心中的希望之歌.we barely understood.我们也不能完全理解.now we are not afraid.如今我们一无所惧.although we know there's much 2 fear.尽管我们知道前路困难重重.we were moving mountains.我们移山之力.long before we knew we could.很久以前就可以了(只是我们原来不知道).there can be miracles.奇迹就会出现.when u believe.当你充满信心.though hope is frail.尽管希望渺茫.it's hard 2 kill.但却难以扼杀.who knows what miracles ?谁能预料到会有什么奇迹?u can achieve.能由你达成.somehow u will.突然之间你就创造了奇迹.u will when u believe !只要有坚定的信仰你就能成功!in this time of fear.你面对恐惧时.when prayer so often proves in vain.当你徒劳的频频祈祷时.hope seems like the summer birds.当希望就象夏日的鸟儿.too swiftly flown away.眨眼就飞走了的时候.and now i am standing here.然而此刻我站在这里.my heart's so full i can't explain.心中充满难以表达的激情.seeking faith speaking words.寻求信仰和勇敢的演讲.i never thought i'd say.说我从未曾说过的话.when u believe(when u believe).当你充满信心!u can achieve(u can achieve).你就能成功!they don't always happen when u ask.你求助四方却无人回应.and it's easy 2 give in 2 ur fear.屈服于恐惧是那么的容易.but when u're blinded by ur pain.当你被痛苦蒙住了双眼.can't see ur way safe through the rain.就看不到雨中的路.a small but still resilient voice.一个微弱但持续回响的声音.says done is very near.告诉你胜利就在眼前.there can be miracles(miracles).会有奇迹发生.u will(u will)when u believe !当你充满信心!just believe !仅仅是充满信心! 【备注】：somehow you will/you will when you believe/in thistime of fear/when prayer so often proves in vain。in vain在这里表示徒劳无功。butwhen you're blinded by your pain/can't see your way safe through therain/thought of a still resilient voice/says love is very near/therecan be miracles (miracles)。resilient表示愉快的意思，miracle表示奇迹的意思。 在情歌泛滥的今天，如when youbelieve一样的励志歌曲真的太少了。我们的生活中不只有风花雪月，卿卿我我。我们大部分人要做的是——为理想而奋斗。或许理想好像远在天边，遥不可及，或许通往理想的道路充满泥泞布满荆棘，但我们应该相信"just believe/you will when youbelieve（只要坚信，心存信念就会成功）"。
|
阅读全文(2617) | 回复(0) | 编辑 | 精华 |
|
