« | October 2025 | » | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | |
|
公告 |
上善若水 厚德载物 |
统计 |
blog名称:宁静致远 日志总数:2340 评论数量:2658 留言数量:88 访问次数:17541404 建立时间:2004年11月1日 |
| 
|
本站首页 管理页面 写新日志 退出
[English]跟secretary有关的 |
跟secretary有关的
Secretary的意思还是很多的,除了常见的“秘书”之外,它还可以指“书记”,如:
中共中央总书记 the General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China
省委书记 Secretary of a provincial Party Committee
书记处 secretariat(secretary的变体)
秘书长的顺序正好和总书记倒过来,是secretary—general, 如:
联合国秘书长 the Secretary General of the United Nations
还有许多职务从中文字面看并没有“秘书”字样,但英语仍需用secretary,如:
美国国务卿 the Secretary of State
美国财政部长 the Secretary of Treasury
美国教育部长 the Secretary of Education
美国国防部长 the Secretary of Defense
|
阅读全文(1590) | 回复(0) | 编辑 | 精华 |
|