http://blogger.org.cn/blog/blog.asp?name=jacobland jacobland的博客 blogger.org.cn W3CHINA Blog webmaster@blogger.org.cn http://blogger.org.cn/blog/more.asp?name=jacobland&id=23970 jacobland 2007/4/13 15:36:29 W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
作者：teitou
以下为原文：

中文版protege3.1.x新手入门(基础篇+推理篇)发布

protege3.1.x的新手入门用的protege2000的版本，对于新手来说不容易上手，所以编写了这个新手入门教程。这个教程对应protege3.x版本，全部为中文，而且全文操作配有图片所以应该比较好上手。这次推出的是基础篇和推理篇，通过一个动物本体的制作的实例，来掌握protege制作本体的基本用法和推理用法。希望对刚接触protege的朋友有所帮助。点击查看教程 同页面同时提供RDF,RDF Schema,OWL在线使用手册。可以随时参考。点击查看在线使用手册对于初接触语义网的朋友，还推荐使用中文版RDF编辑器MR3，下载中文版RDF编辑器MR3 对于该教程有疑问的朋友请到我的网站中的论坛提出，我将会及时对内容修改和扩充。不免有错误的地方，敬请指教。 PS:因为服务器在国外，在校园网的朋友可能无法浏览和下载。请使用这个代理服务器列表，用代理服务器进行浏览和下载。

[此贴子已经被作者于2006-1-15 10:00:21编辑过]

<完>
参与讨论本主题
]]> http://blogger.org.cn/blog/more.asp?name=jacobland&id=23965 jacobland 2007/4/13 9:57:17 W3CHINA.ORG讨论区(BBS.W3CHINA.ORG)   原文链接
作者：jiexincao
以下为原文：

OWL的存储方法的选择[讨论]

目前对于OWL（包括其他的本体语言）的存储的方法似乎有三种： 1.纯文本，如OWL文件； 2.数据库； 3.专门的管理工具。 其中纯文本的方式似乎最简单又最复杂：简单是因为使用工具如Protege可以直接生成OWL文件，并且我们可以直接使用protege对所建立的OWL文件进行管理。当然我们也可以使用jena进行开发。采用这种方式对于OWL的建立与维护、推理、查询均需要也有工具的支持或者自行使用jena开发。 数据库方式：protege和jena都支持将本体放到数据库中进行存储，其他的还有一些软件，比如说3store（http://www.aktors.org/technologies/3store/） 提供一些C语言库实现使用MySQL存储管理RDF，还提供其他的一系列的功能。 专门的管理工具：目前也有一些开源软件比如说OMM（http://www.ontotext.com/omm/index.html）支持对RDF、OWL的存储管理，还提供各种接口，可以使用查询语言对RDF或者OWL进行查询。 这三种方式似乎各有优点，我们究竟该选择哪一种呢？当然这些选择需要基于特定的应用背景，请大家来讨论讨论：什么样的情况该选择怎样的存储方式，这几种存储方式还有哪些优缺点。

<完>
参与讨论本主题
]]>